STORIE E TRADIZIONI
San Nicolò e Krampus: due figure nella stessa notte
Il santo che porta doni e il personaggio mascherato raccontano due aspetti del folclore dell’Avvento.
L’immagine del Krampus ha senso anche nel rapporto con San Nicolò. Nel folclore di diverse vallate alpine, il personaggio cornuto accompagna il santo soprattutto alla vigilia del 6 dicembre, quando il calendario religioso e il teatro popolare si incontrano.
Un racconto a due voci
Secondo la leggenda ripresa dal turismo altoatesino, i Krampus sono creature sconfitte da San Nicolò e costrette a seguirlo. Il santo distribuisce piccoli doni, mentre le figure mascherate assumono il ruolo minaccioso: due linguaggi diversi all’interno dello stesso rito.
Le differenze tra i paesi
Non tutte le località organizzano la stessa scena. In alcune sfilate la presenza del santo è centrale, in altre prevale una parata di maschere. Riconoscere questa varietà evita di ridurre la tradizione a un solo spettacolo di paura.
